SOFTS-Arabica coffee futures extend setback, sugar prices rise
* 코메르츠뱅크는 메모에서 “지난달 중순 이후 급격히 상승한 후 최근 ICE에서 거래되는 아라비카 커피 가격이 다소 하락했지만, 점점 더 암울해지는 농작물 전망을 감안할 때 지지세를 유지할 것 같다”고 말했습니다. * 11월 로부스타 커피 LRCc2는 톤당 2,225달러로 0.1% 하락했습니다.
SUGAR
* 10월 원당 SBc1은 파운드당 1.3% 오른 18.22센트를 기록했습니다. * 딜러들은 원당 가격이 백당 선물 강세로부터 지지를 얻었다고 말했습니다. * 9월 15일에 만료되는 10월 백당 LSUV2는 세션 초반에 575.50달러로 계약 최고치를 기록한 후 톤당 572.80달러로 2.45% 상승했습니다. * 유럽 일부 지역의 가뭄이 장기화됨에 따라 백인의 가격이 상승하는 데 도움이 되었으며 딜러들은 또한 다가오는 만기를 앞두고 10월 계약에 대한 쇼트커버링에 주목했습니다. googletag.cmd.push(function() {googletag.display'(‘js-dfp-tag-USW’); };
COCOA
* 12월 뉴욕 코코아 CCc2는 톤당 2,389달러로 0.9% 상승했습니다. * 12월 런던 코코아 LCCc2는 톤당 1,866파운드로 0.1% 상승했습니다. (데이비드 굿맨과 마주 사무엘의 나이젤 헌트 편집 보고서) (nigel)hunt@thomsonreuters.com; +44(0) 7990 561421; 로이터 메시징: nigel.hunt.thomsonreuters.com@reuters.net)을 참조하십시오.
Adds quote, updates prices
LONDON, Sept 2 (Reuters) – Arabica coffee futures on ICE fell on Friday, slipping further away from last week’s six-month peak while sugar and cocoa prices were higher.
COFFEE
* December arabica coffee KCc2fell 0.5% to $2.3135 per lb by 1331 GMT, retreating further from last week’s six-month high of $2.4295.
* The prospect of rain in some parts of Brazil’s coffee areas during the next couple of weeks has contributed to the setback but dealers said that concerns remain over whether there is sufficient moisture to sustain development of coffee buds and cherries after some early flowering.
* Dealers also said heavy rains could hurt the crop in the world’s second-largest arabica producer, Colombia.
* “Though the price of arabica coffee traded on the ICE has dropped back somewhat recently after having risen sharply since the middle of last month, it is likely to remain supported in view of the increasingly gloomy crop outlook,” Commerzbank said in a note.
* November robusta coffee LRCc2 fell 0.1% to $2,225 a tonne.
SUGAR
* October raw sugar SBc1 rose 1.3% to 18.22 cents per lb.
* Dealers said prices for raws had derived support from the strength of white sugar futures.
* October white sugar LSUV2, which expires on Sept. 15, rose 2.45% to $572.80 a tonne after setting a contract high of $575.50earlier in the session.
* A prolonged drought in some parts of Europe has helped to drive up whites prices while dealers also noted short-covering on the October contract ahead of its looming expiry.
COCOA
* December New York cocoa CCc2 rose 0.9% to $2,389 a tonne.
* December London cocoa LCCc2 was up 0.1% at 1,866 pounds a tonne.
(Reporting by Nigel Hunt Editing by David Goodman and Maju Samuel)
((nigel.hunt@thomsonreuters.com; +44 (0) 7990 561421; Reuters Messaging: nigel.hunt.thomsonreuters.com@reuters.net))