GRAINS-Soybeans set for biggest weekly gain in 22 years as U.S. Midwest heats up
시카고, 7월 29일 (로이터) – 미국 중서부 지역의 덥고 건조한 날씨가 공급에 대한 우려를 낳고 강한 콩지게미 수요가 지지를 보태면서 시카고 콩은 금요일 반등했고 22년 만에 주간 최대 상승을 앞두고 있습니다.
옥수수는 거의 5개월 만에 주간 최대 상승률을 보이고 있는 반면 밀은 2주간의 하락 후 한 주 동안 상승세로 마감될 예정입니다.
시카고 상품거래소(CBOT)의 가장 활발한 콩 계약인 Sv1은 오후 12시 11분 (1711GMT)까지 부셸당 25-1/2센트 오른 14.66달러를 기록했습니다. 시장은 이번 주 11.36% 상승했는데, 1999년 8월 6일 이후 가장 큰 상승폭을 기록했습니다.
CBOT의 가장 활발한 옥수수 Cv1은 4분의 1센트 하락한 부셸당 6.18-3/4달러에 거래되어 3월 4일 이후 주간 최고 상승률을 기록한 반면 밀 Wv1은 14센트 하락한 부셸당 8.03달러에 거래되었습니다.
최근 비와 미국 중서부 지역 전반의 평년 이하의 기온에도 불구하고, 8월 초의 덥고 건조한 날씨를 가리키며, 콩이 중요한 콩깍지 개발 기간 동안 콩 작물뿐만 아니라 늦게 심어진 옥수수가 여전히 수분을 하고 있다는 우려를 낳고 있습니다.
“이 매우 덥고 건조한 예측은 콩이 그것을 필요로 하지 않는 시기에 들어옵니다,”라고 Top Third Ag Marketing의 선임 위험 관리자인 Craig Van Dyke는 말했습니다. “그렇게 하면 옥수수의 꼭대기 끝부분도 좀 걸리나요, 특히 나중에 심은 것들이요?”
압쇄업자들이 풍부한 수요에 비해 구작물 공급이 빠듯함에 따라 콩 밀은 거의 모든 계약 월에 계약 기간 최고치를 기록했습니다.
“식사 공급은 긴축되고 있습니다,”라고 US 커모디티스의 돈 루즈 사장은 말했습니다. “시장 밑에는 실제 세계의 수요가 있습니다.”
미국 농무부는 지난 9일 만에 내놓은 플래시 세일에서 미국 수출업체들이 2022~2023년 마케팅 연도에 알 수 없는 행선지에 납품하기 위해 132,000톤의 콩을 판매했다고 금요일에 발표했습니다.
흑해를 통한 우크라이나의 곡물 수출에 대한 움직임이 진행되면서 밀 시장은 하락했습니다. 발송은 며칠 내로 시작될 예정입니다.
우크라이나는 유엔이 중재한 합의에 따라 두 개의 흑해 항구에서 곡물 수송을 시작할 준비가 되어 있지만, 첫 수송 날짜는 정해지지 않았다고 올렉산드르 쿠브라코프 우크라이나 인프라부 장관은 말했습니다.
미국 콩 작물들은 중요한 개발 단계인 8월에 더위 스트레스에 직면할 예정입니다.https://tmsnrt.rs/3Q2bHnd
(Christopher Walljasper의 보고, Naven Thukral과 Sybille de LaHamaide의 추가 보고, Paul Simao의 편집)
(Christopher).Walljasper@thomsonreuters.com; 16302693072, 로이터 통신: 크리스토퍼입니다.벽재스퍼요.thomsonreuters.com@reuters.net)을 참조하십시오.
By Christopher Walljasper
CHICAGO, July 29 (Reuters) – Chicago soybeans rallied on Friday and were set for their biggest weekly rise in 22 years, as forecasts of hot and dry weather in the U.S. Midwest raised supply concerns, while strong soymeal demand added support.
Corn is on track for its biggest weekly gain in nearly five months, while wheat is set to finish the week higher after two weeks of decline.
The Chicago Board of Trade’s (CBOT) most-active soybean contract Sv1 was up 25-1/2 cents to $14.66 a bushel by 12:11 p.m. (1711 GMT). The market is up 11.36% this week, its biggest gain since Aug. 6, 1999.
CBOT’s most-active corn Cv1 traded near even, last down 1/4 cent at $6.18-3/4 a bushel, poised for its biggest weekly rise since March 4, while wheat Wv1 fell 14 cents to $8.03 a bushel.
Despite recent rains and below-normal temperatures across parts of the U.S. Midwest, forecasts are pointing to hot and dry weather in early August, raising concerns for soybean crops during their crucial pod development, as well as for late-planted corn still pollinating.
“This very hot and dry forecast is coming in right at the time when beans don’t need it,” said Craig VanDyke, senior risk manager at Top Third Ag Marketing. “Does that take some of the top end of the corn too, especially the later planted stuff?”
Soybean meal set life-of-contract highs in nearly every contract month, as crushers weighed tight old-crop supplies against ample demand.
“Meal supplies are tightening,” said Don Roose, president of U.S. Commodities. “There’s some real world demand underneath the market.”
In the first flash sale in nine days, U.S. exporters reported the sale of 132,000 tonnes of soybeans for delivery to unknown destinations during the 2022/2023 marketing year, the U.S. Department of Agriculture reported on Friday.
The wheat market fell as movement progressed on Ukraine’s grain exports through the Black Sea. Shipments are expected to begin within days.
Ukraine is ready to start shipping grain from two Black Sea ports under a U.N.-brokered agreement, but no date has been set for the first shipment, Ukrainian Infrastructure Minister Oleksandr Kubrakov said.
U.S. soybean crops set to face heat stress in August during crucial developmental phasehttps://tmsnrt.rs/3Q2bHnd
(Reporting by Christopher Walljasper; additional reporting by Naveen Thukral and Sybille de La Hamaide; Editing by Paul Simao)
((Christopher.Walljasper@thomsonreuters.com; 1 630 269 3072; Reuters Messaging: christopher.walljasper.thomsonreuters.com@reuters.net))