치솟는 유가에 완벽하게 노출되는 5개의 중류 석유주들이 있습니다.
잠시 사이를 두었다가 유가 상승세가 다시 본궤도에 올랐습니다. 원유는 강세장을 지속하는 타이트한 연료 공급 덕분에 7주 연속 상승으로 마감했습니다. 미국의 인플레이션이 40년 만에 최고치를 경신했다는 소식에 이어 금요일 잠시 하락한 후 WTI 원유는 1.5% 상승한 배럴당 122.40달러에 거래되며 반등했고 브렌트유는 1.9% 상승한 124.03달러에 거래를 마쳤습니다. 여름 운전 시즌이 본격화됨에 따라, 높은 연료 가격은 분명히 여름의 고통을 예고하고 있습니다. 역사상 처음으로 미국 운전자들이 등장했습니다.
After a brief hiatus, the oil price rally is back on track. Crude oil closed with its seventh straight weekly gain thanks to tight fuel supplies sustaining bullish sentiment. After a brief fall on Friday following news that U.S. inflation surged to a fresh 40-year high, WTI crude rebounded to end the week with a 1.5% gain to trade at $122.40/barrel, while Brent crude settled 1.9% higher at $124.03. As the summer driving season moves into full swing, high fuel prices clearly portend a summer of pain ahead. For the first time in history, U.S. motorists…