[NYT]Robert F. Kennedy Jr.’s Covid Remarks Raise Questions of Antisemitism
“코로나19. 그것이 인종적으로 표적화되어 있다는 주장이 있습니다. “코로나19는 특정 인종을 불균형적으로 공격합니다.”라고 케네디 대통령은 뉴욕 포스트에 의해 비디오테이프에 포착된 뉴욕의 개인 모임에서 말했습니다. “코로나19는 백인과 흑인을 공격하기 위한 것입니다. 가장 면역력이 있는 사람들은 아슈케나지 유대인과 중국인들입니다.”
케네디 대통령은 코로나19와 코로나 백신뿐만 아니라 일반적인 소아 백신과 자폐증, 대량 감시 및 5G 휴대전화 기술 간의 연관성, 와이파이의 건강상 좋지 않은 영향, 2004년 조지 W. 부시 대통령에게 대통령직을 돌려준 “도둑맞은” 선거에 대해 잘못된 음모론으로 정치 경력을 쌓았습니다.
하지만 코로나바이러스 대유행이 유럽계 중국인과 유대인을 살려냈다는 그의 제안은 많은 사람들에게 편견을 가진 새로운 영토로 들어갔습니다.
아시아계 미국인들은 코로나 대유행 초기에 중국인들이 의도적으로 바이러스를 세상에 퍼뜨린 것을 비난하는 사람들에 의해 잔인한 일련의 공격을 겪었습니다. 그리고 아슈케나지 유대인에 대한 케네디 대통령의 발언은 여러 측면에서 반유대주의적 성향을 드러냈습니다.
아슈케나지 유대인들은 일반적으로 서기 70년경 로마 제국이 유대 국가를 멸망시킨 후 동유럽에 정착한 사람들의 후손입니다. 세파르디 유대인들은 중동, 북아프리카, 스페인으로 갔습니다.
아슈케나지 유대인들이 백인들과 어떻게든 분리되어 있다는 생각은 수 세기 동안 치명적인 편견을 부채질했고, 비극으로부터 유대인들의 면책 특권에 대한 음모는 흑사병과 2001년 9월 11일의 테러 공격까지 거슬러 올라가 반유대주의 공격의 일부였습니다.
유대인 민권단체인 명예훼손반대연맹의 대표로 수십 년간 활동한 에이브러햄 폭스먼은 “유대인들이 질병으로부터 자신을 보호했다고 주장한 중세로 거슬러 올라가는 반유대주의적 고정관념”을 비난했습니다
“그는 무지하지 않기 때문에 무지일 수 없습니다,” 라고 폭스맨 씨가 토요일 밤에 말했습니다.
케네디 대통령은 뉴욕 포스트의 기사에 자신의 음모론을 심화시킬 뿐인 변호로 대응했습니다. 그는 트위터에 미국이 “인종적으로 표적화된 생물무기를 개발하고 있다”고 “정확하게 지적했다”고 썼습니다. 이는 미국이 맞춤형 생물무기로 러시아인을 목표로 우크라이나에서 러시아인 D.N.A.를 수집하고 있다는 공상적인 러시아 선전을 반복했을 때 비디오에 캡처된 발언에서 한 요점입니다.
케네디 대통령은 코로나19 바이러스의 구조가 흑인과 백인을 더 취약하게 만들고 “중국계, 핀란드계, 아슈케나지계 유대인”은 덜 수용적이라는 과학 논문을 연결했다고 말했습니다.
그러나 그가 연관시킨 연구는 “아슈케나지 유대인”에 대한 언급이 없었고 그의 결론은 과학자들에 의해 대체로 기각되었습니다.
“유대인이나 중국의 단백질 분해 효소 합의 서열은 생화학에서 중요한 것이 아니지만, 인종차별주의와 반유대주의에 있습니다,” 라고 서스캐처원 대학의 바이러스학자 안젤라 라스무센이 말했습니다.
케네디 대통령의 발언은 그가 유대교와 코로나의 교차점을 벗어난 것이 처음은 아닙니다. 바이러스의 확산을 막기 위한 조치들을 비난하는 그의 열정으로, 그는 작년 워싱턴에서 열린 백신 접종 반대 위임 집회에서 말했습니다, “히틀러의 독일에서도, 당신은 알프스를 넘어 스위스로 갈 수 있습니다. 앤 프랭크가 그랬던 것처럼 다락방에 숨을 수도 있습니다.”라고 코로나 규제가 더 심각하다는 것을 암시했습니다.
심지어 그의 아내인 여배우 셰릴 하인즈도 안네 프랑크에 대한 논평을 비난했습니다.
그녀는 트위터에 “D.C.에서 열린 위임 집회에서 제 남편이 앤 프랭크를 언급한 것은 비난받을 만하고 무신경했습니다,”라고 썼습니다.
그의 코로나 발언에 대한 유대인 지도자들의 분노는 즉각적이었습니다.
명예훼손반대연맹은 “코로나19가 중국인이나 유대인이 백인과 흑인을 공격하기 위해 만든 생물무기라는 주장은 매우 불쾌하며 지난 3년간 진화해온 코로나19에 대한 중국 혐오적이고 반유대주의적인 음모론으로 비화된다”고 썼습니다
뉴저지 주 민주당의 조시 고타이머 하원의원은 트위터에 “RFK 주니어는 케네디 이름과 민주당의 수치입니다. 참고로 유대인인 우리 가족 모두가 코로나에 걸렸습니다.”
A conspiracy-filled rant by Robert F. Kennedy Jr. that the Covid-19 virus was engineered to spare Ashkenazi Jews and Chinese people has stirred accusations of antisemitism and racism in the Democratic candidate’s long-shot run for president.
“Covid-19. There is an argument that it is ethnically targeted. Covid-19 attacks certain races disproportionately,” Mr. Kennedy said at a private gathering in New York that was captured on videotape by The New York Post. “Covid-19 is targeted to attack Caucasians and Black people. The people who are most immune are Ashkenazi Jews and Chinese.”
Mr. Kennedy has made his political career on false conspiracy theories about not just Covid-19 and Covid vaccines but disproved links between common childhood vaccines and autism, mass surveillance and 5G cellular phone technology, ill health effects from Wi-Fi and a “stolen” election in 2004 that gave the presidency back to George W. Bush.
But his suggestion that the coronavirus pandemic spared Chinese people and Jews of European descent strayed into new territory that struck many as bigoted.
Asian Americans suffered through a brutal spate of assaults at the beginning of the Covid pandemic by people who blamed the Chinese for intentionally releasing the virus on the world. And Mr. Kennedy’s remarks about Ashkenazi Jews hit antisemitic tropes on multiple levels.
Ashkenazi Jews generally descend from those who settled in Eastern Europe after the Roman Empire destroyed the Jewish state around 70 A.D. Sephardic Jews went to the Middle East, North Africa and Spain.
The idea that Ashkenazi Jews are somehow separate from Caucasians has fueled deadly bigotry for centuries, and the conspiracy of Jewish immunity from tragedy has been part of antisemitic attacks as far back as the Black Plague and as recently as the terrorist attacks of Sept. 11, 2001.
Abraham Foxman, who worked for decades as the head of the Anti-Defamation League, a Jewish civil rights organization, condemned “antisemitic stereotypes going back to the Middle Ages that claimed Jews protected themselves from diseases.”
“It cannot be ignorance because he is not ignorant,” Mr. Foxman said Saturday night.
Mr. Kennedy responded to The New York Post story with a defense that only deepened his conspiratorial theories. He wrote on Twitter that he “accurately pointed out” that the United States is “developing ethnically targeted bioweapons” — a point he made in his remarks captured on video, when he repeated fanciful Russian propaganda that the United States is collecting Russian D.N.A. in Ukraine to target Russians with tailored bioweapons.
Mr. Kennedy linked to a scientific paper that he said showed the structure of the Covid-19 virus made Black and Caucasian people more susceptible, and “ethnic Chinese, Finns and Ashkenazi Jews” were less receptive.
But the study he linked to made no reference to “Ashkenazi Jews” and his conclusions were roundly dismissed by scientists.
“Jewish or Chinese protease consensus sequences are not a thing in biochemistry, but they are in racism and antisemitism,” said Angela Rasmussen, a virologist at the University of Saskatchewan.
Mr. Kennedy’s comments are not the first time he has strayed into the intersection of Judaism and Covid. In his zeal for condemning steps to stem the spread of the virus, he spoke last year at an anti-vaccination mandate rally in Washington, saying, “Even in Hitler’s Germany, you could cross the Alps into Switzerland. You could hide in an attic like Anne Frank did,” suggesting Covid restrictions were worse.
Even his wife, the actress Cheryl Hines, condemned the comment about Anne Frank.
“My husband’s reference to Anne Frank at a mandate rally in D.C. was reprehensible and insensitive,” she wrote on Twitter.
The anger from Jewish leaders over his Covid remarks was immediate.
The Anti-Defamation League wrote, “The claim that Covid-19 was a bioweapon created by the Chinese or Jews to attack Caucasians and Black people is deeply offensive and feeds into sinophobic and antisemitic conspiracy theories about Covid-19 that we have seen evolve over the last three years.”
Representative Josh Gottheimer, Democrat of New Jersey, wrote on Twitter, “RFK Jr. is a disgrace to the Kennedy name and the Democratic Party. For the record, my whole family, who is Jewish, got Covid.”