우버, 미국 승차공유 사업 개선에 따라 매출 29% 증가

우버, 미국 승차공유 사업 개선에 따라 매출 29% 증가

[NYT]Uber’s Revenue Up 29% as U.S. Ride-Hailing Business Improves

NewsUber는 화요일에 새로운 서비스에 대한 일련의 투자와 운전자의 승차권 사업으로의 지속적인 복귀로 인해 가장 최근 분기에 수익이 29% 증가했다고 말했습니다.

그 회사는 대략 투자자들의 예상과 일치하는 88억 달러의 수익을 올렸다고 말했습니다. Uber는 1년 전보다 19% 증가한 314억 달러의 총 예약 금액(고객이 지불한 금액)을 기록했습니다.

Uber는 올해 중에 사업 운영의 강점으로부터 분기별 이익을 창출하기 위해 궤도를 유지했다고 말했습니다. 이는 전반적인 수익성으로 가는 길의 이정표입니다.

Uber의 최고 경영자인 Dara Khosrowshahi는 성명에서 “글로벌 규모와 더 깊은 지역 밀도로 인해 우리는 운전자 선호도와 소비자에게 제공하는 이동성 제품의 폭 모두에서 소규모 지역 경쟁업체와 점점 더 분리되고 있습니다.”라고 말했습니다.

중요한 이유: Uber는 기술 산업의 탄력성에 대한 더 많은 증거를 제공합니다.우버의 강력한 재정적 결과는 구글의 모회사인 마이크로소프트와 메타와 같은 기술 회사들의 실적을 장려한 후에 나온 것입니다.

Uber는 수천 명의 직원을 해고했던 대유행 기간 동안 계속해서 하락에서 회복하고 있습니다. 회사는 화요일 우버가 소유한 알코올 배달 플랫폼인 드리즐리와 화물 사업에서 삭감된 후 전반적인 인원이 줄었다고 말했지만, 그 이후 다른 기술 회사에서 발생한 대량 해고를 피했습니다.

우버는 전염병으로부터 회복하는 것이 느렸던 미국과 캐나다의 승차권 사업이 1년 전보다 40% 증가하는 등 이제 더 빠르게 성장하고 있다고 말했습니다. 그 회사는 낮은 요금이 그 성장에 도움이 되었다고 말했습니다. 우버는 운전자들을 플랫폼으로 복귀시키기 위해 재정적 인센티브에 많은 투자를 했습니다. 이제 운전자들의 수입도 증가하고 있다고 회사는 말했습니다.

배경: 우버는 운전자들을 위한 인센티브에 초점을 맞췄습니다.Uber의 주요 경쟁자인 Lyft는 전염병 차단 후 운전자를 플랫폼으로 복귀시키는 데 많은 투자를 하지 않았습니다. 도로를 달리는 운전자의 수가 줄면서, 가격이 올랐습니다.

우버는 또한 택시와의 파트너십과 공유 승차 사업을 포함하여 리프트보다 더 많은 제품을 보유하고 있습니다. 주력 사업인 UberX 승차 사업을 넘어선 제품의 예약이 1년 전보다 100% 이상 증가했다고 회사는 말했습니다.

우버의 배달 사업은 라이드 헤일링보다 훨씬 더 느리게 성장했지만 여전히 1년 전보다 예약이 8% 증가했습니다. 화물 사업이 23% 감소했는데, 회사는 이를 어려운 경제 탓으로 돌렸습니다.

전반적으로, 우버는 다른 회사에 대한 투자의 증가로 인해 1억 5천 7백만 달러를 잃었습니다.

다음 소식: Lyft는 분기별 결과를 보고합니다.정리해고와 지도부 교체를 겪은 리프트는 목요일에 자체 재무 결과를 보고할 것입니다. 회사는 직원의 26%를 감축하고 새로운 최고 경영자를 임명했습니다.

The News

Uber said on Tuesday that its revenue grew 29 percent in its most recent quarter as the company benefited from a series of investments in new services, as well as the continued return of drivers to its ride-hailing business.

The company said it had $8.8 billion in revenue, roughly in line with investors’ expectations. Uber had $31.4 billion in gross bookings — the amount of money paid by customers — a 19 percent jump from a year ago.

Uber said it remained on track to generate a quarterly profit from the strength of its business operations sometime this year — a milestone on the road to overall profitability.

“With our global scale and deeper local density, we are increasingly separating from smaller regional competitors both on driver preference and on the breadth of mobility products we offer consumers,” Dara Khosrowshahi, Uber’s chief executive, said in a statement.

Why It Matters: Uber offers more evidence of tech industry resilience.

Uber’s strong financial results come after encouraging performances from tech companies like Microsoft, Google’s parent company and Meta.

Uber has continued to recover from a slide during the pandemic, when it laid off thousands of employees. The company has since avoided the mass layoffs that have taken place at other tech companies, though it said on Tuesday that its overall head count was down after cuts at Drizly, an alcohol delivery platform owned by Uber, and in its freight business.

Uber said its U.S. and Canadian ride-hailing businesses, which had been slow to recover from the pandemic, were now growing faster, with trips in those regions up 40 percent from a year ago. The company said lower fares had helped with that growth. Uber invested heavily in financial incentives to get drivers back on its platform. Now drivers’ earnings are also increasing, the company said.

Background: Uber focused on incentives for drivers.

Uber’s main competitor, Lyft, did not invest as heavily on getting drivers back to its platform after pandemic lockdowns. With fewer drivers on the road, its prices have gone up.

Uber also has more products than Lyft, including partnerships with taxis and a shared-ride business. Bookings from products beyond its flagship UberX ride business grew more than 100 percent from a year earlier, the company said.

Uber’s delivery business grew far more slowly than ride hailing but still managed 8 percent growth in bookings from a year ago. Its freight business shrank 23 percent, which the company attributed to the challenging economy.

Overall, Uber lost $157 million, cushioned by gains in its investments in other companies.

What’s Next: Lyft reports its quarterly results.

Lyft, which has undergone layoffs and leadership changes, will report its own financial results on Thursday. The company just cut 26 percent of employees and named a new chief executive.

공유하기

댓글 남기기