[NYT]Trump Calls for Judge’s Recusal as His Lawyer Deems Effort to Overturn Election ‘Aspirational’
그의 변호사인 존 F의 발언. 라우로는 트럼프 대통령이 자신의 소셜 미디어 플랫폼인 트루스 소셜을 덮고 있을 때 그의 법률팀이 타냐 S 판사의 파기를 요청할 것이라는 게시물을 들고 나왔습니다. 이 사건을 감독하는 연방 판사 처트칸은 자신의 재판을 워싱턴 밖으로 옮기려고 합니다.
연방 대배심이 올해 세 번째 형사 사건인 선거를 뒤집으려 한 트럼프 대통령을 기소해 의뢰인이 수 십 년 동안 감옥에 수감된 혐의에 직면한 가운데 라우로 대통령은 CNN, ABC, 폭스, NBC, CBS 등의 인터뷰에 출연했습니다. 그는 대통령으로서 마이크 펜스 부통령에게 트럼프 대통령에게 약속한 거짓 선거인단에 찬성하는 조셉 R. 바이든 주니어에 대한 합법적인 투표를 거부하도록 압력을 가했다는 증거를 포함하여 트럼프 대통령을 변호하기 위해 노력했습니다.
라우로 대통령은 CNN ‘스테이트 오브 더 유니언’에 출연해 “트럼프 대통령이 하지 않은 것은 펜스 부통령에게 어떤 일도 하라고 지시하는 것”이라고 말했습니다 “그는 열망적인 방식으로 그에게 물었습니다.”
라우로 대통령은 NBC의 “언론과의 만남”에서 트럼프 대통령이 이제는 유명하지 않은 조지아 주의 국무장관 브래드 래펜스퍼거에게 전화를 건 것에 대해 질문을 받았을 때 같은 변호를 했습니다. 그 통화에서 트럼프 대통령은 래펜스퍼거 대통령에게 “우리보다 한 표 더 많은 11,780표를 찾으라”고 압박하며, 그렇지 않을 경우 래펜스퍼거 대통령이 형사적 파장에 직면할 수 있음을 시사했습니다.
“그것은 열망적인 요청이었습니다.”라고 라우로 씨가 말했습니다.
트럼프 대통령의 접근 방식에 대한 그의 묘사는 기소의 두 가지 중요한 순간과 상충됩니다.
하나는 2021년 1월 5일 트럼프 대통령이 펜스 대통령과 단둘이 만났고, 펜스 대통령은 트럼프 대통령이 원하는 것을 하기를 거부했다는 것입니다. 그렇게 되자 공소장에는 “피고인이 좌절감을 느끼고 부사장에게 공개적으로 비난해야 할 것이라고 말했다”고 적혀 있습니다
검찰은 펜스 대통령의 비서실장인 마크 쇼트가 펜스 대통령의 비밀경호국 부서장에게 이 사실을 알렸다고 검찰은 전했습니다.
같은 날, 더 타임즈가 펜스 대통령이 트럼프 대통령에게 그가 원하는 것을 할 권한이 부족하다고 말했다고 보도한 후, 대통령은 그 보도를 “가짜 뉴스”라고 부르는 공개 성명을 발표했습니다 공소장에 따르면 트럼프 대통령은 “부통령과 나는 부통령이 행동할 권한이 있다는 것에 전적으로 동의한다”고 거짓 주장하기도 했습니다
라우로 씨가 빌 클린턴 대통령과의 불륜에 대한 의혹 속에서 모니카 르윈스키의 변호사 윌리엄 긴즈버그가 했던 것과 같은 것으로 알려진 5개의 일요일 뉴스 쇼에 모두 출연하면서 트럼프는 트루 소셜에서 자신의 캠페인을 벌였습니다.
“와, 드디어 일어났어요! 내가 와서 그를 부통령으로 만들 때까지 인디애나 주지사로 축출되려던 ‘리들’ 마이크 펜스가 다크 사이드로 갔습니다.”라고 트럼프 대통령이 토요일에 썼습니다. 며칠 전, 그는 현재 2024년 경쟁자인 펜스 대통령을 “트럼프 행정부의 일원으로서 그를 사랑해야 할 사람들로부터 군중, 열정, 충성심을 끌어 들이지 않았다”고 조롱했습니다
트럼프 대통령은 이어 “나는 새롭게 대담해진 사람에게 결코 말하지 않았습니다 (2% 여론조사 수치를 기준으로 하지 않았습니다!)” 펜스는 나를 헌법 위에 올려놓거나 마이크가 ‘너무 정직하다’고 말했습니다.”
그의 공격은 한 판사가 트럼프 대통령에게 증인을 위협하는 것에 대해 경고한 후에 이루어졌고 검찰이 트럼프 대통령의 또 다른 진실 소셜 게시물을 잠재적으로 위협적이라고 표시한 후에 이루어졌습니다.
트럼프 대통령은 일요일에도 지난 1월 6일 사건의 특별검사 잭 스미스와 캘리포니아주 민주당 낸시 펠로시 하원의원을 공격하며 스미스는 “정신이 이상하다”고, 펠로시 의원은 “아프다”며 “정신이 이상합니다
트럼프 대통령은 올캡스 메시지에서 스미스가 선거 캠페인의 “바로 중간”까지 사건을 제기하기를 기다리고 있다고 비난했습니다.
다른 게시물에서 트럼프 대통령은 펠로시 전 하원의장을 공격했는데, 펠로시 전 의장은 최근 전 대통령이 자신의 기소 전에 “겁먹은 강아지”처럼 보였다고 말했습니다. “그녀는 언젠가 지옥에서 살게 될 아프고 정신적인 사이코입니다!”라고 트럼프 대통령은 썼습니다.
그리고 그는 절대 “공정한 재판”을 받지 않을 것이라고 쓰면서 법원 절차에 대한 불만을 처트칸 판사와 워싱턴 D.C. 주민들에게 전달했습니다
펜스 부통령은 신중하게 교정된 용어로 트럼프 대통령의 행동을 비판해 왔습니다. 그는 “헌법 위에 자신을 올리는 사람은 결코 미국의 대통령이 되어서는 안 된다”고 주장하며 같은 문구를 반복적으로 사용해왔습니다 그는 일요일 CNN의 스테이트 오브 더 유니언과 라우로의 출연에 이어 CBS의 페이스 더 네이션에서도 비슷한 대사를 반복했습니다
펜스 부통령은 CNN 앵커 데이나 배시에게 “미국 국민들이 알기를 바라는 것은 당시 트럼프 대통령이 틀렸고 지금은 그가 틀렸다는 것입니다. 저는 선거를 뒤집을 권리가 없다는 것입니다.”라고 말했습니다. “저는 투표를 거부하거나 되돌려 줄 권리가 없었고, 하나님의 은총으로 저는 미국 헌법 하에서 제 의무를 다했고, 항상 그렇게 할 것입니다.”
매기 하버먼과 앨런 포이어가 보고에 기여했습니다.
Appearing on five television networks Sunday morning, a lawyer for former President Donald J. Trump argued that his actions in the effort to overturn the 2020 election fell short of crimes and were merely “aspirational.”
The remarks from his lawyer, John F. Lauro, came as Mr. Trump was blanketing his social media platform, Truth Social, with posts suggesting that his legal team was going to seek the recusal of Judge Tanya S. Chutkan, the federal judge overseeing the case, and try to move his trial out of Washington.
With his client facing charges carrying decades in prison after a federal grand jury indicted Mr. Trump for his role in trying to overturn the election, his third criminal case this year, Mr. Lauro appeared in interviews on CNN, ABC, Fox, NBC and CBS. He endeavored to defend Mr. Trump, including against evidence that, as president, he pressured his vice president, Mike Pence, to reject legitimate votes for Joseph R. Biden Jr. in favor of false electors pledged to Mr. Trump.
“What President Trump didn’t do is direct Vice President Pence to do anything,” Mr. Lauro said on CNN’s “State of the Union.” “He asked him in an aspirational way.”
Mr. Lauro used the same defense on NBC’s “Meet the Press,” when asked about Mr. Trump’s now-infamous call to Georgia’s secretary of state, Brad Raffensperger. During that call, President Trump pressured Mr. Raffensperger to “find 11,780 votes, which is one more than we have,” to win the state and suggested that Mr. Raffensperger could face criminal repercussions if he did not.
“That was an aspirational ask,” Mr. Lauro said.
His portrayal of Mr. Trump’s approach is at odds with two key moments in the indictment.
In one, prosecutors say that on Jan. 5, 2021, Mr. Trump met alone with Mr. Pence, who refused to do what Mr. Trump wanted. When that happened, the indictment says, “the defendant grew frustrated and told the Vice President that the defendant would have to publicly criticize him.”
Mr. Pence’s chief of staff, Marc Short, then alerted the head of Mr. Pence’s Secret Service detail, prosecutors said.
That same day, after The Times reported that Mr. Pence had indeed told Mr. Trump that he lacked the authority to do what Mr. Trump wanted, the president issued a public statement calling the report “fake news.” According to the indictment, Mr. Trump also falsely asserted: “The Vice President and I are in total agreement that the Vice President has the power to act.”
As Mr. Lauro made the rounds on all five Sunday news shows — what is known as the “full Ginsburg,” from when Monica Lewinsky’s lawyer, William Ginsburg, did the same amid allegations about her affair with President Bill Clinton — Mr. Trump waged his own campaign on Truth Social.
“WOW, it’s finally happened! Liddle’ Mike Pence, a man who was about to be ousted as Governor Indiana until I came along and made him V.P., has gone to the Dark Side,” Mr. Trump wrote on Saturday. A few days earlier, he mocked Mr. Pence, now a 2024 rival, for “attracting no crowds, enthusiasm or loyalty from people who, as a member of the Trump Administration, should be loving him.”
Mr. Trump went on: “I never told a newly emboldened (not based on his 2% poll numbers!) Pence to put me above the Constitution, or that Mike was ‘too honest.’”
His attack came after a judge warned Mr. Trump against intimidating witnesses and after prosecutors flagged another Truth Social post by Mr. Trump as potentially threatening.
On Sunday, Mr. Trump also attacked Jack Smith, the special counsel in the Jan. 6 case, and Representative Nancy Pelosi, Democrat of California, calling Mr. Smith “deranged” and Ms. Pelosi “sick” and “demented.”
In one all-caps message, Mr. Trump accused Mr. Smith of waiting to bring the case until “right in the middle” of his election campaign.
In the other posts, Mr. Trump attacked Ms. Pelosi, the former House speaker, who recently said that the former president had seemed like “a scared puppy” before his arraignment. “She is a sick & demented psycho who will someday live in HELL!” Mr. Trump wrote.
And he channeled his grievances with the court process toward Judge Chutkan and toward the population of Washington, D.C., writing that he would never get a “fair trial.”
For his part, Mr. Pence has been criticizing Mr. Trump’s actions in carefully calibrated terms. He has repeatedly used the same phrases, arguing that anyone who “puts himself over the Constitution should never be president of the United States.” He repeated similar lines on Sunday on CNN’s “State of the Union,” following Mr. Lauro’s appearance, and on CBS’s “Face the Nation.”
“What I want the American people to know is that President Trump was wrong then and he’s wrong now: that I had no right to overturn the election,” Mr. Pence told the CNN anchor Dana Bash. “I had no right to reject or return votes, and that, by God’s grace, I did my duty under the Constitution of the United States, and I always will.”
Maggie Haberman and Alan Feuer contributed reporting.