[NYT]Nikki Haley Fights to Stay Competitive in a One-Sided G.O.P. Primary
아직까지는 그 길은 찾기 어렵습니다.
여러 측면에서 헤일리 씨는 경쟁자들의 실수를 이용할 자세로 건강한 캠페인을 운영하고 있습니다. 그녀는 강력한 기금 모금 활동을 구축했으며 그녀의 팀은 현금 여유가 있습니다. 이번 주 그녀를 지원하는 슈퍼 PAC는 아이오와와와 뉴햄프셔에서 1,300만 달러의 광고 활동을 발표했습니다. 그리고 행사에서 유권자들은 종종 그녀의 말을 좋아합니다.
아이오와주의 공화당 법률 변호 컨설턴트인 에릭 레이(42)는 지난 주말 아이오와시의 한 바비큐 레스토랑에서 연설하는 것을 지켜본 뒤 “그녀는 강단을 두드리고 있지 않다”며 “그녀는 강단을 두드리고 있지 않다”고 말했다. “그녀는 위아래로 뛰지 않습니다. 그녀는 ‘깨어있다’라는 단어를 소리 지르지 않고 있습니다 그녀는 합리적인 사람들을 위해 합리적인 주장을 하고 있습니다.”
하지만 헤일리 양이 그녀의 당의 온건파와 극우파 사이의 외로운 영역을 차지하려고 할 때, 그녀의 시도는 낙태에 대한 그녀의 입장에 대해 공개적으로 이야기하고, 트랜스젠더 소녀들이 여자 스포츠에서 노는 것에 대해 강경한 입장을 취하며, 부통령 카말라 해리스를 공격하는 것은 공화당의 지지층이 전반적으로 하락하고 있는 것으로 보입니다.
여론 조사에 따르면 헤일리 여사는 아이오와와와 뉴햄프셔에서 낮은 한 자릿수에 머물렀고, 그녀의 고향인 사우스 캐롤라이나에서는 트럼프 대통령과 플로리다 주지사 론 드샌티스 모두를 뒤쫓고 있습니다. 전국적으로, 2024년 선거 캠페인의 첫 번째 뉴욕 타임즈/시에나 대학 여론조사는 트럼프 대통령이 공화당 예비 유권자의 54%의 지지를 얻은 것으로 나타났습니다. 헤일리 후보는 마이크 펜스 전 부통령, 팀 스콧 사우스캐롤라이나주 상원의원과 공동 3위를 차지했습니다.
헤일리 씨에게 걱정스러운 것은 드산티스 씨의 선거운동이 비틀거리고 경쟁자들에게 기회가 주어지면서, 그녀의 지역 공화당 경쟁자인 스콧 씨가 이익을 얻을 수 있는 가장 좋은 위치에 있는 것처럼 보였기 때문입니다.
“저는 아직 그녀를 해고하지 않을 것입니다,”라고 뉴햄프셔 대학의 정치학 교수인 단테 스칼라가 말했습니다. 그러나 그는 “자신의 당 유권자들 사이에서 물타기를 할 때 그것은 문제입니다.”라고 덧붙였습니다
공화당의 유일한 여성인 51세의 헤일리의 지지자들은 그녀가 이전에 오랜 역경을 이겨서 정치 분석가들이 여론 조사와 모금에서 4위에서 상승함으로써 사우스 캐롤라이나 주지사 자리를 차지하게 했다고 주장합니다.
그녀의 캠페인은 기준치를 넘어섰다고 말합니다: 적어도 2천명이 그녀의 대선 출마를 위해 S.C. 찰스턴에 모였습니다. 헤일리 씨는 아이오와와와 뉴햄프셔에서 대부분의 경쟁자들보다 더 많은 행사를 열었고, 그녀의 입찰은 다양한 기부자들의 관심을 끌고 있습니다.
유권자들이 그녀가 어떻게 이길 수 있는지 물었을 때, Haley 씨는 소매 정치를 지적합니다. “이 얼굴에 익숙해져야 해요, 왜냐하면 저는 계속 돌아올 것이기 때문입니다.” 그리고 그녀의 재정적인 힘. 그녀의 최고 경쟁자들은 수백만 달러를 썼으며, 이는 이 초여름에 관심을 기울인 유권자가 거의 없었기 때문이라고 그녀는 제안합니다.
그녀는 아이오와 시에서 “우리는 아무것도 쓰지 않았습니다,”라고 말하며 그녀의 캠페인이 “완전히 시작될 것”이라고 선언했습니다 그녀는 “내가 이것을 끝내는 것을 보게 될 것입니다.”라고 덧붙였습니다
그러나 트럼프 대통령은 그녀와 따라잡기를 하는 모든 다른 공화당 후보에게 다른 유형의 장애물을 제공합니다.
전 대통령 시절 유엔 대사를 지낸 헤일리 여사는 트럼프 대통령과 그의 변함없는 추종자들에 대한 접근법을 신중하게 수정했습니다. 그가 하는 것과 같은 많은 넓은 면들을 전달하지만, 차분한 어조와 평범한 언어로 그것들을 감추면서, 그녀는 전 대통령에 대한 비판과 칭찬을 번갈아 해왔습니다.
그녀가 트럼프 대통령과 직접 대면하기를 꺼리는 것은 일부 반트럼프 공화당 의원들로부터 비판을 받고 있습니다. 전 정부. 뉴저지의 크리스 크리스티는 최근 헤일리와 다른 후보들이 트럼프 대통령을 언급하는 것을 꺼리는 것을 “해리 포터” 세계가 “볼드모트”라는 이름을 말하는 것을 두려워하는 것에 비교했습니다
“니키, 괜찮아요.” 크리스티 씨가 말했습니다. “그의 이름을 말하세요. 괜찮아요.”
헤일리 양은 “나는 그처럼 강박적으로 트럼프를 반대하지 않습니다.”라고 말하며 반격했습니다. 저는 정책에 대해 이야기합니다.”
일요일 아이오와에서 열린 다른 공화당 경쟁자 6명과의 모임에서 헤일리는 2024년 경쟁자가 아니라 유엔 대사로 재직할 때 준비한 브리핑 책을 보고 기뻐하며 그가 어떻게 “정신을 잃었는지”를 회상하며 트럼프를 언급했습니다. 그녀의 연설은 특히 중국이 조선업에서 미국을 앞지르고, 미국의 기반시설을 해킹하고, “뇌 활동을 방해하여 군 지휘관들을 상대로 그것을 사용할 수 있도록” “신경 공격 무기”를 개발하고 있다고 경고하는 외교 정책에 비중이 있었습니다
헤일리 여사는 그녀가 한때 모방하려고 했던 레이건-부시 신보수주의와 오늘날의 공화당 유권자들의 트럼프 중심 정치 사이의 경계선에서 수년을 보냈습니다.
그녀는 2016년 트럼프가 처음 출마했을 때 공화당 경선이나 국경 장벽 건설 공약을 지지하지 않았습니다. 하지만 그녀는 결국 그에게 투표할 것이라고 말했고 나중에 그의 대사로 활동하기로 동의했습니다. 그녀는 2018년 말 좋은 관계로 떠나 직원 혼란과 이직이 만연한 행정부에서 트럼프 대통령으로부터 이례적으로 극찬을 받았습니다.
국회의사당 폭동 이후, 그녀는 대통령을 비난했습니다. 그러나 그녀는 나중에 그가 공화당에 필요하다고 주장했고 블라디미르 5세 대통령과의 거래를 포함한 외교 정책에 대한 그의 접근 방식에 대해 칭찬을 아끼지 않았습니다. 러시아의 푸틴과 북한의 지도자 김정은. 그녀는 이후 멕시코에서 마약 카르텔에 대항하여 군대를 배치하려는 아이디어를 포함하여 트럼프 대통령의 강경 이민 메시지를 반복하고 있습니다.
최근의 유세 연설과 정치 행사에서 헤일리 씨는 트럼프 대통령이 아닌 중국을 자신의 포일로 만들어 세계적인 초강대국과의 관계를 풀어주려는 바이든 행정부에 대한 공격을 증폭시켰습니다.
사우스 캐롤라이나 주지사로서, 그녀는 중국 회사들이 주에서 새로운 사업을 확장하거나 여는 것을 도우며 그들을 칭찬하고 환영했습니다. 그러나 2024년의 여정에서, 그녀는 이 투자가 그녀의 행정부가 가져온 일자리와 프로젝트의 2% 미만을 차지했고, 그녀가 유엔 대사가 되기 전까지 중국이 얼마나 위험한지 알지 못했다고 주장했습니다.
“저는 중국에서 협상 테이블을 건너왔습니다.”라고 Haley씨가 N.H. 배링턴에 있는 한 제조 회사의 50명 이상의 청중에게 말했고, “우리 대학에서의 중국인 침투”와 남서부 국경을 넘는 중국으로부터의 펜타닐 수입을 단속할 것을 약속했습니다. “그들은 규칙에 따라 경기하지 않습니다. 그들은 결코 그렇지 않습니다.”
헤일리 씨에게 좋은 점은 그녀의 모금입니다. 소액 기부자들에게 강력한 호소력을 드러낸 재정 서류에 따르면, 그녀는 4월부터 6월까지 대선 캠페인과 관련 위원회를 통해 730만 달러를 모금했습니다. 그녀의 강력한 번들러 네트워크, 즉 친구와 사업 동료들로부터 돈을 모으는 지지자들은 125명의 그러한 후원자들을 포함합니다. 그녀의 캠페인에 따르면, 그들 중 40%는 처음으로 번들링을 하는 사람들이고, 그녀의 캠페인에 따르면, 그 단체는 사업과 정치에서 영향력 있는 여성들을 포함합니다.
그녀의 보따리상 중 한 명이자 매사추세츠 공화당의 전 의장인 제니퍼 앤 낫서는 헤일리가 이번 달 첫 번째 공화당 토론회에서 중요한 위치에 있다고 말했습니다.
낫소르 여사는 “누구도 또 다른 트럼프-바이든 대결을 보고 싶어하지 않는다”며 “민주주의에 좋지 않다”고 덧붙였습니다
배링턴에서 열린 타운홀 행사에서 64세의 토비 클라크는 헤일리 씨에게 트럼프 대통령으로부터 자리를 옮기고 싶어하는 많은 공화당 유권자들을 짓누르는 질문을 던졌습니다. 어떻게 하면 공화당이 하나로 뭉쳐 경선 결과가 전 대통령에게 돌아가는 것을 피할 수 있을까요?
“모두가 이것이 다시 2015년이 될 것이라고 걱정하고 있습니다.”라고 헤일리 씨는 클라크 씨에게 공화당 후보의 분야가 더 작고 앞으로 나아가기 위해 필요한 기준을 충족하고 있다고 확신시키면서 대답했습니다. “다시는 2015년이 되지 않을 것입니다.”
그날 오후, N.H. 홀리스에 있는 포도밭에서 열린 한 행사에서, 하늘에서 비가 쏟아지자 참석자들이 우산으로 가려진 가운데, 헤일리 씨는 경쟁자들보다 더 열심히 운동할 것을 약속하며 낙관론을 나타냈습니다.
“공화당은 대통령에 대한 마지막 8표 중 7표를 잃었습니다. 자랑스러울 것이 없습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “우리는 새로운 세대의 지도자가 필요합니다.”
Trip Gabriel이 보고에 기여했습니다.
Nikki Haley is campaigning at a grueling pace as she fights to stay competitive in the Republican presidential contest, crisscrossing Iowa and New Hampshire to find a clear lane forward in a race dominated by Donald J. Trump and his mountain of legal problems.
So far, that path is elusive.
By many measures, Ms. Haley is running a healthy campaign poised to capitalize on rivals’ mistakes. She has built a robust fund-raising operation and her team has cash to spare: A super PAC backing her this week announced a $13 million advertising effort in Iowa and New Hampshire. And at events, voters often like what she has to say.
“She is not pounding the pulpit,” Eric Ray, 42, a Republican legal defense consultant in Iowa, said after watching her speak at a barbecue restaurant last weekend in Iowa City, adding that she had his vote. “She is not jumping up and down. She is not screaming the word ‘woke.’ She is making reasonable arguments for reasonable people.”
Yet as Ms. Haley tries to occupy a lonely realm between the moderate and far-right wings of her party, her attempts to gain national traction — talking openly about her positions on abortion, taking a hard stance against transgender girls playing in girls’ sports, attacking Vice President Kamala Harris — appear to be falling flat with the Republican base at large.
Polls show Ms. Haley stuck in the low single digits in Iowa and New Hampshire, and trailing both Mr. Trump and Gov. Ron DeSantis of Florida in her home state, South Carolina. Nationally, the first New York Times/Siena College poll of the 2024 campaign showed Mr. Trump carrying the support of 54 percent of likely Republican primary voters. Ms. Haley sat in a distant third, tied at 3 percent with former Vice President Mike Pence and Senator Tim Scott of South Carolina.
Worryingly for Ms. Haley, as Mr. DeSantis’s campaign has stumbled and given his competitors an opening, it has been Mr. Scott, her local Republican rival, who has appeared best positioned to benefit.
“I wouldn’t dismiss her just yet,” said Dante Scala, a professor of political science at the University of New Hampshire. But, he added, “When you are treading water among your own party’s voters — that is a problem.”
Allies of Ms. Haley, 51, the sole Republican woman in the race, argue that she has beaten long odds before, stunning political analysts to win the South Carolina governor’s office by climbing from from fourth place in the polls and fund-raising.
Her campaign says it has exceeded its benchmarks: At least 2,000 gathered in Charleston, S.C., for the kickoff of her presidential bid. Ms. Haley has held more events in Iowa and New Hampshire than most of her competitors, and her bid is attracting the interest of wide mix of donors.
When voters ask about how she can prevail, Ms. Haley points to retail politics — “get used to this face, because I am going to keep on coming back” — and her financial strength. Her top competitors have spent millions of dollars, with little to show for it, she suggests, because few voters have been paying attention in these early summer months.
“We haven’t spent anything,” she said in Iowa City, declaring her campaign was about “to kick into full gear.” She added, “You will see me finish this.”
But Mr. Trump poses a different type of obstacle for her, and for every other Republican candidate playing catch-up.
Ms. Haley, who served as United Nations ambassador under the former president, has carefully calibrated her approach to Mr. Trump and his unwavering followers. Delivering many of the same broadsides he does, but cloaking them in calm tones and plain language, she has alternated between criticism and praise of the former president.
Her unwillingness to directly confront Mr. Trump has drawn criticism from some anti-Trump Republicans. Former Gov. Chris Christie of New Jersey recently compared the reluctance of Ms. Haley and other candidates to mention Mr. Trump to the “Harry Potter” world’s fear of uttering the name “Voldemort.”
“Nikki, it’s OK,” Mr. Christie said. “Say his name. It’s all right.”
Ms. Haley fired right back, saying: “I’m not obsessively anti-Trump like he is. I talk about policies.”
At a gathering with six other Republican rivals on Sunday in Iowa — thought not including Mr. Trump — Ms. Haley mentioned Mr. Trump in passing, not as a 2024 rival, but to recall how he “lost his mind” in delight over a briefing book she prepared while serving as his U.N. Ambassador. Her speech was heavy on foreign policy, especially warning that China was outpacing the U.S. in shipbuilding, hacking American infrastructure and developing “neuro-strike weapons” to “disrupt brain activity, so they can use it against military commanders.”
Ms. Haley has spent the years toeing the line between the Reagan-Bush neoconservatism she once sought to emulate and the Trump-centric politics of today’s Republican voters.
She did not support Mr. Trump in the Republican primary or his pledge to build a border wall when he first ran in 2016. But she eventually said she would vote for him and later agreed to serve as his ambassador. She left on good terms at the end of 2018, receiving a rare glowing review from Mr. Trump in an administration in which staff turmoil and turnover were rampant.
After the Capitol riot, she faulted the president. But she later contended that he was needed in the Republican Party and lavished praise on his approach to foreign policy, including his dealings with President Vladimir V. Putin of Russia and Kim Jong-un, the leader of North Korea. She has since echoed Mr. Trump’s hard-line immigration message, including an idea to deploy the military against drug cartels in Mexico.
In recent stump speeches and political events, Ms. Haley has turned China — and not Mr. Trump — into her foil, amplifying her attacks on the Biden administration for its attempts to thaw relations with the global superpower.
As governor of South Carolina, she lauded and welcomed Chinese companies, helping them expand or open new operations in the state. But on the 2024 trail, she has argued that this investment accounted for less than 2 percent of the jobs and projects her administration brought in, and that she did not learn how dangerous China was until she became U.N. ambassador.
“I’ve been across the negotiating table from China,” Ms. Haley told an audience of more than 50 people at a manufacturing company in Barrington, N.H., promising to crack down on the “Chinese infiltration at our universities” and the importation of fentanyl from China across the Southwestern border. “They don’t play by the rules, they never have.”
A bright spot for Ms. Haley is her fund-raising. She raised $7.3 million through her presidential campaign and affiliated committees from April through June, according to financial filings that revealed her strong appeal to small donors. Her robust network of bundlers, or supporters who raise money from friends and business associates, includes 125 such backers. Forty percent of them are first-time bundlers, and the group includes powerful women in business and politics, according to her campaign.
Jennifer Ann Nassour, one of her bundlers and a former chairwoman of the Massachusetts Republican Party, said Ms. Haley was in a prime position to break out at the first Republican debate this month.
“No one wants to see another Trump-Biden showdown,” Ms. Nassour said, adding that it was “not good for democracy.”
At the town hall event in Barrington, Toby Clarke, 64, asked Ms. Haley a question weighing on many G.O.P. voters who would like to move on from Mr. Trump: How can the Republican Party come together and avoid splitting its primary results in a way that hands the nomination to the former president?
“Everybody is worried that this is going to turn into 2015 all over again,” Ms. Haley responded, assuring Mr. Clarke that the field of Republican candidates was smaller and that she was meeting the necessary benchmarks to pull ahead. “It’s not going to be 2015 all over again.”
At an event at a vineyard in Hollis, N.H., later that day, with attendees shielded under umbrellas as rain poured from the sky, Ms. Haley expressed optimism, promising to outwork her rivals.
“Republicans have lost the last seven out eight popular votes for president — that is nothing to be proud of,” she said. “We need a new generational leader.”
Trip Gabriel contributed reporting.