[NYT]McCarthy, Pressured by the Right, Escalates Talk of Impeaching Biden
이전에 바이든 대통령을 탄핵해야 한다는 요구에 저항했던 매카시 대통령이 아직 그러한 특별한 조치를 취할 만한 것을 보지 못했다고 주장하면서 이는 놀라운 확대였습니다. 이는 공화당이 도널드 J 전 대통령의 잠재적인 세 번째 기소에 대한 관심을 돌리기 위해 노력하는 한편 수요일 조세 사건에서 변론에 들어갈 예정인 바이든 대통령과 그의 아들 헌터를 겨냥하기 위한 노력을 강화하고 있는 데 따른 것입니다. 그들 당의 대선 선두 주자인 트럼프.
바로 지난 달, 매카시를 비롯한 하원의 다른 공화당 고위 인사들은 바이든 대통령의 국경 처리에 대해 신속하게 탄핵하려는 강경한 움직임을 철회하면서, 그러한 결과적인 조치를 취하기 전에 더 많은 조사가 필요하다고 주장했습니다.
공화당은 바이든 대통령을 높은 범죄와 경범죄로 재판하고 하원을 통과하기 위한 투표가 부족한 그를 공직에서 해임하려고 시도하는 것에 대해 의견이 크게 엇갈리고 있습니다. 더 많은 주류 공화당원들, 특히 바이든이 승리한 정치적으로 경쟁적인 지역 출신의 사람들, 그리고 정당 지도자들과 동조하는 사람들은 주의를 촉구했습니다.
탄핵 절차는 엄청난 시간을 차지하기 때문에 의회에서 진행되는 동안에는 거의 불가능합니다. 일부 공화당 의원들은 하원이 탄핵을 고려하기 전에 실질적인 부패나 잘못을 찾아야 한다고 주장하기도 했습니다.
어떤 탄핵 절차도 민주당이 장악하고 있는 상원에서 반드시 실패할 것입니다.
그러나 월요일 밤 폭스 뉴스에서 매카시는 공화당이 대통령 자신의 잘못을 주장하기 위해 사용하려고 했던 아들 헌터의 금융 거래에 대한 하원 감독 책임 위원회의 조사에서 발견된 증거 때문에 바이든 대통령을 탄핵하는 것에 대해 더 심각하게 들렸습니다.
매카시 씨는 폭스 뉴스 진행자인 션 해니티에게 “우리는 그 정보가 우리를 어디로 데려갔는지만 추적했습니다.”라고 말했습니다. “이것은 필요한 나머지 지식과 정보를 얻을 수 있는 가장 강력한 권한을 의회에 제공하는 탄핵 조사 수준까지 올라가고 있습니다.”
화요일 국회의사당에서 탄핵 조사를 아직 발표하지 않고 있음을 분명히 하면서 상황이 그런 방향으로 가고 있음을 강하게 시사했습니다.
그는 “진실을 밝혀내야 하며, 의회가 그렇게 할 수 있는 유일한 방법은 공화당과 민주당이 모든 정보를 얻을 수 있는 능력을 부여하는 탄핵 조사에 가는 것”이라고 말했습니다.
바이든 대통령을 그의 아들이 고발된 범죄와 연관시킬 증거는 나타나지 않았지만, 그것이 공화당이 그가 부패하고 잘못을 은폐했다는 것을 모든 국면에서 암시하는 것을 막지는 못했습니다. 화요일, 매카시 씨는 그를 리처드 M 대통령과 비교했습니다. 워터게이트 스캔들에서 정교한 은폐로 사임하게 된 닉슨.
헌터 바이든은 수요일에 경범죄 조세 범죄에 대한 유죄 판결 거래에 들어갈 것으로 예상되지만, 하원 공화당과 보수 단체는 판사에게 그가 검찰과 맺은 합의를 폐기할 것을 촉구하며 이 사건에 대한 개입을 모색하고 있습니다.
동시에 트럼프 대통령은 2021년 1월 6일 국회의사당 공격과 2020년 선거 결과를 뒤집으려는 노력을 수사하는 대배심에 의해 아마도 지금까지 가장 중요한 세 번째 형사 사건으로 기소될 것으로 기대한다고 말했습니다.
화요일 의사당에서 매카시 씨는 바이든과 그의 행정부가 추가 조사를 보장하고 탄핵 조사 수준으로 올라갈 수 있는 부적절한 행동을 했다고 믿는 여러 분야를 언급했습니다.
매카시 씨는 바이든 씨가 아들의 사업 거래에 대해 여러 가지 거짓 또는 오해의 소지가 있는 진술을 했다고 말했습니다. 예를 들어, 2020년 대선 토론에서 바이든 대통령은 그의 가족 중 아무도 중국으로부터 돈을 받지 못했다고 주장했는데, 이때 실제로 헌터 바이든과 그의 사업 동료들은 중국 회사와의 거래를 통해 수백만 달러를 받았습니다.
매카시 씨는 지난주 아이오와주 공화당 찰스 그래슬리 상원의원이 공개한 문서에서 헌터 바이든과 그의 아버지 모두 수백만 달러의 뇌물을 수수했다고 주장하는 익명의 소식통의 검증되지 않은 주장이 담겨 있다고 지적했습니다.
F.B.I.는 그래슬리 씨가 문서를 공개함으로써 “기밀한 정보원의 안전”을 위태롭게 하고 있다고 비난했고, 트럼프 대통령의 개인 변호사 루돌프 W 줄리아니의 동료인 레프 파르나스는 그래슬리 씨가 “음모론”을 퍼뜨리고 있다고 말했습니다
매카시 의원의 발언은 조지아주 출신 공화당 하원의원으로 의회 내에서 가장 강경한 우파 의원들 중 한 명입니다. 대통령 탄핵 촉구를 다시 한번 촉구하기 위해 하원에 출석한 마조리 테일러 그린 의원이 바로 그 날 나온 것입니다.
그린 여사는 2021년 바이든 대통령이 취임한 직후 그를 상대로 탄핵 기사를 제출했고, 그녀는 수년 동안 대통령에 대한 공격적인 행동을 선동해왔습니다. 그녀는 캐피톨 힐에서 영향력을 키워왔고, 정치와 정책에 대해 자주 상담하는 매카시 씨와 긴밀한 동맹을 맺었습니다.
최근 그린 여사는 트럼프 대통령에 대한 두 차례의 탄핵을 무효화하기 위한 추진을 시작했는데, 이는 하원에서 공화당의 전폭적인 지지가 부족한 상징적인 행동입니다.
그린 의원은 하원 원내에서 “제가 요구하는 것은 공화당이 주도하는 하원이 조 바이든에 대한 탄핵 조사를 진행하는 것입니다. 왜냐하면 이런 유형의 부패는 결코 용납되어서는 안 되기 때문입니다.”라고 말했습니다. “우리는 트럼프 대통령의 부당한 탄핵을 기각해야 하며, 조 바이든을 탄핵해야 합니다.”
이언 샘스 백악관 대변인은 공화당이 바이든 대통령을 탄핵하겠다고 제안했다고 비난했습니다.
“미국인들이 인플레이션을 계속 낮추거나 일자리를 창출하는 것과 같이 우리가 해결하기를 원하는 진정한 문제에 집중하는 대신, 이것이 @House입니다샘스 씨는 트위터에 “공화당은 우선 순위를 정하고 싶어합니다.”라고 썼습니다. “진실과 관계없이 @POTUS를 추구하려는 그들의 열망은 겉보기에는 바닥이 없습니다.”
Speaker Kevin McCarthy, under pressure from the hard right to take aggressive steps against the Biden administration, suggested on Tuesday that the House was moving toward opening an impeachment inquiry against President Biden, as Republicans search through bank records hunting for damaging information about the first family.
It was a striking escalation by Mr. McCarthy, who had previously resisted calls to impeach Mr. Biden, arguing that he had yet to see anything that would warrant such an extraordinary step. It comes as Republicans are stepping up their efforts to target Mr. Biden and his son Hunter, who is set on Wednesday to enter a plea in a tax case, while working to deflect attention from a potential third indictment of former President Donald J. Trump, their party’s presidential front-runner.
Just last month, Mr. McCarthy and other top Republicans in the House turned back an attempt from the hard right to move to quickly impeach Mr. Biden over his handling of the border, arguing that more investigation was needed before taking such a consequential step.
Republicans are deeply divided on attempting to try Mr. Biden for high crimes and misdemeanors and remove him from office, which lacks the vote to pass the House. More mainstream Republicans — particularly those from politically competitive districts that Mr. Biden won — and those aligned with party leaders have urged caution.
Impeachment proceedings take up a tremendous amount of floor time, making little else possible in Congress while they take place. Some Republicans have also argued that the House must find actual corruption or wrongdoing before lawmakers consider impeachment.
Any impeachment proceeding also would be sure to fall flat in the Senate, which is controlled by Democrats.
But Monday night on Fox News, Mr. McCarthy sounded more serious about impeaching Mr. Biden because of evidence uncovered during the House Oversight and Accountability Committee’s investigation into the financial dealings of his son Hunter, which Republicans have sought to use to allege wrongdoing on the part of the president himself.
“We’ve only followed where the information has taken us,” Mr. McCarthy told Sean Hannity, the Fox News host. “This is rising to the level of impeachment inquiry, which provides Congress the strongest power to get the rest of the knowledge and information needed.”
On Tuesday at the Capitol, he clarified that he was not yet announcing an impeachment inquiry, but strongly suggested that things were heading in that direction.
“You’ve got to get to the bottom of the truth, and the only way Congress can do that is go to impeachment inquiry that gives Republicans and Democrats the ability to get all the information,” he said.
No proof has emerged to link President Biden to the crimes his son is accused of, but that has not stopped Republicans from insinuating at every turn that he is corrupt and has covered up wrongdoing. On Tuesday, Mr. McCarthy compared him to President Richard M. Nixon, whose elaborate cover-up in the Watergate scandal led to his resignation.
Hunter Biden is expected to enter into a plea deal for misdemeanor tax crimes on Wednesday, but House Republicans and conservative groups are seeking to intervene in the case, urging a judge to throw out the agreement he reached with prosecutors.
At the same time, Mr. Trump has said he expects to be charged in a third criminal case, perhaps the most significant one to date, by the grand jury investigating the Jan. 6, 2021, attack on the Capitol and his efforts to overturn the results of the 2020 election.
At the Capitol on Tuesday, Mr. McCarthy cited several areas where he believed Mr. Biden and his administration had acted improperly that warranted further investigation and could rise to the level of an impeachment inquiry.
Mr. McCarthy said Mr. Biden had made several false or misleading statements about his son’s business dealings. For instance, during the 2020 presidential debate, Mr. Biden claimed that no one in his family had received money from China, when, in fact, Hunter Biden and his business associates received millions through their dealings with a Chinese firm.
Mr. McCarthy also pointed to a document released last week by Senator Charles E. Grassley, Republican of Iowa, that contained unverified allegations from an anonymous source claiming that both Hunter Biden and his father had accepted millions in bribes.
The F.B.I. accused Mr. Grassley of risking “the safety of a confidential source” by releasing the document, and Lev Parnas, an associate of Mr. Trump’s personal lawyer Rudolph W. Giuliani, who was assigned to dig up dirt on the Bidens in Ukraine, said Mr. Grassley was spreading “conspiracy theories.”
Mr. McCarthy’s comments came the same day that Representative Marjorie Taylor Greene, a Georgia Republican who is among the most hard right members of Congress, took to the House floor to renew her call for impeaching the president.
Ms. Greene filed impeachment articles against Mr. Biden shortly after he took office in 2021, and she has been agitating for aggressive actions against the president for years. She has built her influence on Capitol Hill, and forged a tight alliance with Mr. McCarthy, who consults her often on politics and policy.
Recently, Ms. Greene has begun a push to expunge the two impeachments against Mr. Trump, a largely symbolic action that lacks full Republican support in the House.
“What I’m demanding is that the Republican-led House of Representatives move forward on an impeachment inquiry on Joe Biden, because this type of corruption should never be allowed to stand,” Ms. Greene said on the House floor. “We must expunge President Trump’s wrongful impeachments, and we must impeach Joe Biden.”
Ian Sams, a White House spokesman, denounced Republicans for suggesting they would impeach Mr. Biden.
“Instead of focusing on the real issues Americans want us to address like continuing to lower inflation or create jobs, this is what the @HouseGOP wants to prioritize,” Mr. Sams wrote on Twitter. “Their eagerness to go after @POTUS regardless of the truth is seemingly bottomless.”