[NYT]Hard Right Agrees to Allow House Votes but Threatens Continued Blockade
이번 조치는 케빈 매카시 의장이 바이든 대통령과 채무 제한을 유예하고 연방 디폴트를 피하기 위해 체결한 거래에 대한 우파 공화당원들의 분노 앞에서 그의 분열된 회의에 대한 약한 장악력을 보여준 하원에서 며칠 동안 마비된 후 진전으로 간주되었습니다. 그러나 이 합의는 잠정적인 것에 불과했고, 원내대표를 인질로 잡고 있는 12명의 극단적인 보수파 의원들은 매카시 씨를 엄격하게 묶어두기 위해 게릴라 전술을 계속 사용할 계획임을 분명히 했고, 매카시 씨가 성취할 수 있는 것에 대해 효과적으로 거부권을 행사했습니다.
월요일 저녁, 매카시 씨가 예정된 투표를 취소한 후 하원은 교착 상태를 유지했습니다. 그러나 그가 하원 자유 코커스의 우파 의원들과 맺은 합의에 따라, 가스레인지와 다른 정부 규제에 대한 규제를 막기 위한 법안과 안정적인 교정장치가 있는 권총에 대한 더 엄격한 연방 규정을 죽이는 별도의 법안에 대한 투표로 화요일에 사업이 재개될 예정이었습니다, 익명을 조건으로 그들에 대해 이야기한 토론에 정통한 사람들에 따르면.
월요일의 대화에서, 사람들은 반란 단체의 구성원들이 입법 의제에 대한 주요 영향력을 보장하는 권력 공유 협정을 마련하기 전까지는 다음 주나 미래에 다른 법안을 제출하는 것에 대한 그들의 지지를 기대할 수 없다고 매카시와 분명히 밝혔다고 말했습니다.
지난주는 20년 만에 처음으로 하원 다수당 의원들이 일반적으로 일상적인 것으로 간주되고 거의 항상 다수당이 만장일치로 지지하는 정당 노선에 따라 결정되는 절차상 투표인 규칙을 물리치기 위해 당의 편을 들었습니다. 이 조치는 적어도 일시적으로 매카시 씨가 그의 뒤에 지배적 다수가 없는 명목상의 연설자로 남겨졌다는 것을 의미했습니다. 월요일에 있었던 G.O.P 지도부와의 회담에서, 반군들은 그들이 그것을 습관화할 계획임을 분명히 했습니다.
그럼에도 불구하고, 11명의 프리덤 코커스 회원들 중 일부는 월요일 매카시 씨의 사무실에서 열린 회담에서 보수적인 공화당이 옹호하는 총기 옹호 법안을 포함하도록 조정되는 한 그들이 지난주 패배시키는 것을 도왔던 규칙을 지지할 것이라고 말했습니다.
매카시 장관은 이번 회담을 “생산적인” 회담이라고 평가하면서도, 결의안을 도출하기 위해서는 더 많은 회담이 필요할 것임을 인정했습니다.
그는 월요일 저녁 국회의사당에서 기자들과 만나 “우리가 함께 일하고 보수적인 문제에 대해 일할 때 우리는 이기고 있었고, 그런 방식으로 더 많은 승리를 얻었습니다,”라고 말했습니다. “그리고 저는 모든 사람들이 그곳으로 돌아가고 싶어한다고 생각합니다.”
매카시 씨는 차이를 해결하려는 “의지”가 있는 것처럼 보였지만 “모든 것이 함께 묶여 있다는 것을 의미하지는 않는다”고 인정했습니다. 만남이 대단하다고 생각해 다른 만남을 엮고 있다는 뜻입니다.”
이에 앞서 매카시 대통령은 공화당이 “항상 폭발하지 않도록 문제를 해결할 수 있다면 며칠 더 하원을 보류할 용의가 있다”고 말했습니다
그러나 월요일에 도달한 결의안은 장기적인 것으로 보이지 않았고, 그러한 해결책이 어떻게 보일지는 명확하지 않았습니다. 강경 우파 공화당원들은 다른 요구들 중에서도 매카시와 바이든이 부채 한도 법안에서 합의한 것보다 낮은 지출 상한선을 추구하고 있습니다.
공화당이 요구했던 지출 삭감액의 일부만 포함된 부채 한도를 중단하기 위해 매카시 씨가 바이든 씨와 타협한 것에 대한 반응으로 지난 주 당내 갈등이 발생했습니다. 이 거래는 매카시가 의장직을 위해 싸우는 동안 그들에게 한 약속을 배신했다고 주장하는 극단적인 보수적인 공화당원들을 격분시켰습니다.
이 반란은 지난 주 하원을 사실상 폐쇄했고, 교착 상태를 해결하기 위한 회담은 월요일로 늦춰졌습니다.
반란의 결과는 현재로서는 위험하지 않았습니다: G.O.P. 반군은 민주당이 장악한 상원에서 통과될 가능성이 없는 자신들의 당의 메시지 법안만 연기하는 데 성공했습니다. 그러나 그것은 올해 가을 정부 셧다운을 피하고 2025년 초 지출 삭감을 처벌하기 위해 필요한 중요한 지출 법안을 통과시키기 위해 회의를 소집해야 할 때 연사가 가질 수 있는 어려움을 상기시켜주는 역할을 했습니다.
그것은 또한 지난 1월 현재 드라마의 선동가들 중 일부가 연설자로 매카시 씨를 지지하기를 거부하여 공화당의 좁은 다수에 속하는 소수의 우익 의원들의 거대한 영향력을 강조한 역사적인 15라운드 선거를 촉발시켰던 하원을 사로잡았던 마비를 연상시켰습니다.
Carl Hulse는 보고에 기여했습니다.
Hard-right House Republicans agreed late Monday to give their party leaders a temporary reprieve from a weeklong blockade of the House floor, allowing some legislative business to move forward on Tuesday but insisting they would withhold their support for future votes if their demands were not met.
The move counted as progress for Speaker Kevin McCarthy, after days of paralysis in the House that showcased his weak grip on his fractious conference in the face of the rage of right-wing Republicans over the deal he cut with President Biden to suspend the debt limit and avert a federal default. But the agreement was only provisional, and the group of about a dozen ultraconservative lawmakers who have held the floor hostage made it clear they planned to continue using guerrilla tactics to keep a tight leash on Mr. McCarthy, effectively exercising veto power on what he is able to accomplish.
The House remained at a standstill on Monday evening, after Mr. McCarthy canceled scheduled votes. But under a deal he reached with the right-wing members of the House Freedom Caucus, business was set to resume on Tuesday with votes on legislation to guard against restrictions on gas stoves and other government regulations, as well as a separate bill to kill stricter federal rules for pistols with stabilizing braces, according to people familiar with the discussions who spoke about them on the condition of anonymity.
In conversations on Monday, the people said, members of the rebel group were explicit with Mr. McCarthy that he could not count on their support for bringing up any other legislation next week or in the future, until they had worked out a power-sharing agreement that guaranteed them major influence on the legislative agenda.
Last week was the first time in two decades that members of the majority party in the House had sided with the party out of power to defeat a rule, a procedural vote normally considered routine and almost always decided along party lines with the majority unanimously in support. The move meant that, at least temporarily, Mr. McCarthy was left as speaker in name only, with no governing majority behind him. In talks with G.O.P. leadership on Monday, the rebels made it clear that they planned to make a habit of it.
Still, some of the 11 Freedom Caucus members emerged from talks in Mr. McCarthy’s office on Monday saying they would support the rule they helped to defeat last week — to call up the regulatory measures — as long as it was adjusted to include the pro-gun legislation championed by conservative Republicans.
Mr. McCarthy called the meetings “productive” but conceded that more talks would be needed to reach a resolution.
“We know when we work together and work on conservative issues, we were winning, and we get more victories that way,” he told reporters Monday evening at the Capitol. “And I think everybody wants to get back to that place.”
Mr. McCarthy said there appeared to be a “willingness” to work out differences but conceded that “doesn’t mean it is all locked together. It means we thought that meeting was great, so we’re putting other ones together.”
Earlier in the day, Mr. McCarthy said he was willing to keep the House on pause for another few days if it meant Republicans could “get it solved so it doesn’t keep erupting all the time.”
But the resolution reached on Monday did not appear to be a long-term one, and it was not clear what such a solution would look like. Hard-right Republicans are seeking, among other demands, spending caps below what Mr. McCarthy and Mr. Biden agreed to in the debt ceiling bill.
The intraparty feud erupted last week in reaction to the compromise Mr. McCarthy struck with Mr. Biden to suspend the debt limit, which contained only a fraction of the spending cuts Republicans had demanded. The deal enraged ultraconservative Republicans who claim Mr. McCarthy betrayed promises he made to them during his fight for the speakership.
The revolt effectively shut down the House last week, and talks to resolve the impasse dragged into Monday.
The consequences of the rebellion were low stakes for now: The G.O.P. insurgents succeeded in delaying only their own party’s messaging bills, which have no chance of passage in a Democratic-controlled Senate. But it served as a reminder of the difficulty the speaker could have down the line when he has to hold together his conference to pass crucial spending bills, which will be required to avert a government shutdown this fall and punishing spending cuts in early 2025.
It was also reminiscent of the paralysis that gripped the House in January, when some of the same instigators of the current drama refused to back Mr. McCarthy for speaker, prompting a historic 15-round election that highlighted the outsize influence of a small group of right-wing lawmakers in a narrow Republican majority.
Carl Hulse contributed reporting.