[NYT]Doug Burgum, Wealthy North Dakota Governor, Enters Presidential Race
“우리는 변화하는 경제를 위한 새로운 지도자가 필요합니다.”라고 버굼 씨는 자신의 사업 통찰력에 집중한 월스트리트 저널의 의견 에세이에서 썼습니다. 그는 정오경에 N.D. 파고에서 열리는 행사에 참석할 계획입니다.
필드의 크기는 도널드 J 전 대통령을 나타냅니다. 공화당의 선두 주자인 트럼프는 많은 도전자들을 겁주지 않았습니다. 하지만 그는 또한 그의 출마 뒤에 있는 지지를 아직 완전히 공고히 하지 못했고, 많은 경쟁자들은 아무리 좁더라도 지명의 길을 보는 것 같습니다.
그의 딥 레드 주의 지도자로서, 버굼 씨는 상당한 경제 확장의 시기를 감독하고 확고한 보수적인 정책을 추진했습니다.
올해, 버굼 씨는 낙태에 대한 거의 완전한 금지에 서명했고 교사나 학교 관리자가 학생이 선호하는 대명사를 사용하는 모든 요구 사항을 금지하는 것을 포함하여 성전환 관리에 대한 상당한 제한을 만들었습니다.
그는 적극적으로 보수적인 사회 정책 입장을 표명하고 디즈니와 같은 주요 기업들과의 먼지떨이로 전국적인 주목을 받은 플로리다의 론 드산티스 주지사에 이어 두 번째로 경선에 참여한 현직 주지사입니다.
그러나 버굼의 보좌관들은 버굼이 사회 문제에 초점을 덜 맞추고 지방 재산세와 주 소득세 모두에 대한 삭감을 포함한 그의 사업 배경과 주 정부의 재정 관리에 더 중점을 둔 캠페인을 계획하고 있다고 말합니다. 그는 현재의 논쟁을 유권자들의 가장 큰 관심사가 아닌 사회 문제에 너무 초점을 맞춘 것으로 간주하면서 초기 선거 운동에서 경제, 에너지, 국가 안보를 강조할 예정입니다.
지역 뉴스 매체인 파고 포럼의 편집 위원회와의 최근 인터뷰에서 버굼 씨는 미국 유권자의 60%가 정치적 논쟁을 지배하면서 무시되었다고 생각한다고 말했습니다.
그는 “지금 당장의 모든 약혼은 가장자리에서 일어나고 있습니다,”라고 말했습니다. “지금 당장은 분명히 어떤 대안에 대한 갈망이 있습니다.”
비록 그의 전국적인 미디어 출연은 드물었지만, 버굼 씨는 에너지 정책에 대한 토론 동안 돌파구를 마련할 수 있었고, 공화당 경쟁자들과 바이든 대통령의 제안과 대조적으로 그의 제안을 어떻게 구성할 수 있는지에 대한 창을 제공했습니다. 지난 3월 그는 폭스뉴스에 바이든 행정부의 경제 계획이 “경제와 단절돼 있고, 물리학과 단절돼 있으며, 상식과도 단절돼 있다”고 말했습니다 그는 일본과 다른 아시아 국가들이 미국의 에너지 수출을 위한 성숙한 시장이라고 주장했습니다.
월요일, 그의 선거운동은 주지사가 노스다코타 절벽과 에너지 분야에 대한 전면적인 전망을 배경으로 그의 인생 이야기를 들려주는 광택이 나는 전기 비디오로 그의 부족한 국가 이름 인식을 해결하려고 했습니다.
그가 상대적으로 알려지지 않은 후보에서 합법적인 후보로 부상할 수 있다는 그의 선거 운동의 자신감은 노스다코타에서 그의 정치 경력에서 비롯됩니다. 버굼 씨가 2016년 주지사 출마를 선언했을 때 파고 밖에서는 이름을 거의 인정받지 못하는 아웃사이더였고, 그의 주 경쟁자인 웨인 스테네젬 주 법무장관은 노스다코타 공화당의 지지를 받았습니다.
그러나 풍부한 자원과 우파적인 캠페인으로 버굼 씨는 Donald J.를 지지했습니다. 2016년 5월 트럼프 대통령 – 비스마르크 트리뷴이 “노스다코타 공화당 기득권층을 전복시켰다”고 선언한 20% 포인트 승리를 향해 순항했습니다 그 이후로 그는 노스다코타에서 심각한 도전을 받지 않았습니다.
버굼 씨는 파고 포럼에서 “항상 과소평가되는 것은 가치가 있습니다,”라고 말했습니다. “그것이 경쟁력입니다.”
동부 해안 출신이 아닌 유일한 후보자로서 중서부 시골 지역에 뿌리를 두고 있는 버굼 씨는 대부분의 노력을 광범위한 농업 공동체가 있는 아이오와 주에 집중할 것으로 보입니다. 버굼 씨는 그의 가족이 유일한 곡류 엘리베이터를 소유하고 있는 겨우 300명의 마을인 N.D. Arthur에서 자랐습니다.
버굼 씨는 노스다코타 주립 대학에 학부생으로 재학 중 친구의 픽업 트럭에서 파고의 굴뚝 청소 서비스를 시작했습니다. 그의 새로운 사업은 그을음이 가득한 버굼 씨가 턱시도를 입고 지붕에서 지붕으로 뛰어다니며 굴뚝당 약 40달러를 받는 사진을 게재하는 지역 신문의 관심을 끌었습니다.
버굼 씨는 이 신문 클립들을 경영대학원 지원서에 첨부했고, 곧 스탠포드 경영대학원에 등록했습니다. Burgum 씨는 Stanford에서 M.B.A.를 취득한 후 회계 소프트웨어를 전문으로 하는 Fargo 회사인 Great Plains Software에 입사하여 빠르게 최고 경영자로 올라섰습니다.
Silicon Valley의 보다 비옥한 기술 허브에서 멀리 떨어진 Burgum 씨는 Great Plains Software를 주요 산업 업체로 구축하여 결국 Microsoft에 11억 달러에 판매했습니다. 그 후 그는 2007년까지 마이크로소프트의 수석 부사장으로 근무했습니다.
버굼 씨의 재산은 9자리 숫자로, 확실히 신생 대통령 출마 자금 조달에 충분히 도움이 될 것이며, 그의 측근들은 그의 사업 네트워크가 주요 기부자들을 끌어들이는 데에도 도움이 될 것으로 기대하고 있습니다. 그러나 그의 선거운동이 시작된 현재, 버굼의 출마를 지지하는 슈퍼 PAC나 외부 단체는 나타나지 않고 있습니다.
Gov. Doug Burgum, the Republican governor of North Dakota who rose from a chimney sweep to become one of the richest men in the state, announced a campaign for president on Wednesday, entering an increasingly crowded race in which he faces exceedingly long odds.
“We need a new leader for a changing economy,” Mr. Burgum wrote in an opinion essay in The Wall Street Journal that focused heavily on his business acumen. He plans to appear at an event around midday in Fargo, N.D.
The size of the field signals that former President Donald J. Trump, the Republican front-runner, has not scared off many challengers. But he has also yet to fully consolidate support behind his candidacy, and numerous rivals apparently see a path to the nomination, no matter how narrow it might be.
As the leader of his deep-red state, Mr. Burgum has overseen a period of significant economic expansion and promoted staunchly conservative policies.
This year, Mr. Burgum signed into law a near-total ban on abortion and created significant restrictions on gender transition care, including banning any requirements that teachers or school administrators use a student’s preferred pronouns.
He is the second sitting governor to enter the race, after Gov. Ron DeSantis of Florida, who has staked out aggressively conservative social policy positions and attracted the national spotlight for dust-ups with major corporations like Disney.
Yet Mr. Burgum’s aides say he is planning a campaign less focused on social issues and more on his business background and fiscal stewardship of the state, which included cuts to both local property taxes and state income taxes. He is set to emphasize the economy, energy and national security in his early campaigning, viewing the current debate as too focused on social issues and not on voters’ biggest concerns.
In a recent interview with the editorial board of The Fargo Forum, a local news outlet, Mr. Burgum said he believed that 60 percent of American voters had been neglected as the fringes dominated political debate.
“All the engagement right now is occurring on the edge,” he said. “There’s definitely a yearning for some alternatives right now.”
Though his national media appearances have been scarce, Mr. Burgum has been able to break through during debates over energy policy, offering a window into how he might frame his proposals in contrast to those of Republican rivals and of President Biden. In March, he told Fox News that the Biden administration’s economic plan was “disconnected from economics, it’s disconnected from physics and it’s disconnected from common sense.” He argued that Japan and other Asian countries were ripe markets for American energy exports.
On Monday, his campaign sought to address his scant national name recognition with a glossy biography video in which the governor tells his life story, set to sweeping vistas of North Dakota bluffs and energy fields.
His campaign’s confidence that he can rise from a relative unknown to legitimate candidate derives from his own political career in North Dakota. When Mr. Burgum announced his bid for governor in 2016, he was an outsider with little name recognition outside Fargo, and his main opponent, Wayne Stenehjem, the state attorney general, received the North Dakota Republican Party’s endorsement.
But with ample resources and a campaign that ran to the right — Mr. Burgum endorsed Donald J. Trump for president in May 2016 — he cruised to a 20-percentage-point victory that The Bismarck Tribune proclaimed “upended the North Dakota Republican Party establishment.” He has not been seriously challenged in North Dakota since.
“There’s a value to being underestimated all the time,” Mr. Burgum told The Fargo Forum. “That’s a competitive advantage.”
As the only candidate not from the East Coast and with an upbringing deeply rooted in the rural Midwest, Mr. Burgum is likely to focus most of his efforts in Iowa, a state with an extensive agricultural community. Mr. Burgum grew up in Arthur, N.D., a town of barely 300 where his family owned the only grain elevator.
While attending North Dakota State University as an undergraduate, Mr. Burgum began a chimney sweeping service in Fargo out of a friend’s pickup truck. His newfound business attracted the attention of local newspapers, who ran photos of a soot-laden Mr. Burgum clad in a tuxedo hopping from roof to roof, picking up roughly $40 per chimney.
Mr. Burgum attached those newspaper clips to his applications for business school, and he soon enrolled in Stanford Business School. After earning his M.B.A. at Stanford, Mr. Burgum joined Great Plains Software, a Fargo company that specialized in accounting software, and quickly rose to chief executive.
Far from the more fertile tech hubs of Silicon Valley, Mr. Burgum built Great Plains Software into a major industry player, eventually selling to Microsoft for $1.1 billion. He would then serve as a senior vice president at Microsoft until 2007.
Mr. Burgum’s worth stretches into nine figures, certainly enough to help finance a nascent presidential run, and his aides expect his business network to help pull in major donors as well. But as of the start of his campaign, no super PAC or outside group has emerged supporting Mr. Burgum’s candidacy.