[NYT]Delaware Lawmaker Aims to Be First Openly Transgender House Member
현재 의석은 민주당 소속 리사 블런트 로체스터 하원의원이 보유하고 있으며, 수요일에 토마스 R 상원의원이 공석인 상원 의석을 추구할 것이라고 말했습니다. 은퇴하는 카퍼. 두 선거 모두 내년에 실시될 예정입니다.
32세의 맥브라이드 씨는 처음 보는 사람들이 낯설지 않습니다: 2012년, 그녀는 버락 오바마 대통령 행정부의 인턴으로서 백악관에서 일하는 최초의 공개적인 트랜스젠더가 되었습니다. 그녀는 2020년 총선 투표에서 70% 이상의 득표율로 윌밍턴에 기반을 둔 주 상원 의석을 차지하여 전국적으로 그 지위에 있는 최초의 공개적인 트랜스젠더 입법자가 되었고, 지난해 두 번째 임기 동안 반대 없이 출마했습니다.
그녀의 출마는 공화당이 주도하는 L.G.B.T.Q. 사람들을 겨냥한 정책들이 맹공을 퍼붓는 동안에 이루어졌습니다.
올해, 17개 주에서 이전에 제한을 승인했던 세 주에서 급격히 증가한 트랜스젠더 청소년에 대한 성별 확인을 위한 법안을 통과시켰습니다. 그리고 플로리다와 같은 주에서는 공립학교가 성적 지향과 성 정체성에 대해 가르치는 것을 법으로 금지하는 K-12 학생들에게 L.G.B.T.Q. 관련 정보를 금지하는 논의가 있습니다.
또한 미국 최대의 L.G.B.T.Q. 옹호 단체인 휴먼 라이츠 캠페인의 전 국가 언론 비서였던 맥브라이드 씨는 자신의 파란색 지역구에서 주요 도전에 직면할 가능성이 높습니다. 하지만 그녀는 2018년 그녀가 쓴 회고록의 서문을 쓴 바이든 대통령과의 관계에 힘입어 주에서 충분한 정치적 자본을 보유하고 있습니다. 그녀는 또한 2015년에 사망한 그의 아들인 보 바이든의 법무장관 캠페인에 참여했습니다.
맥브라이드 씨는 최근 뉴욕 타임즈와 출마에 대해 이야기를 나눴습니다. 이 대화에서 발췌한 내용은 명확성과 길이를 위해 편집되었습니다.
캠페인에서 우선순위를 정하고 싶은 문제는 무엇입니까?
유감스럽게도 컷팅 룸 바닥에 남아있는 Build Back Better Act가 너무 많았고, 의회가 유급 가족 및 의료 휴가, 저렴한 유아 교육 및 노인 돌봄과 같은 정책을 채택하는 것이 매우 중요할 것입니다. 그러한 유형의 정책들은 총기 안전과 생식권과 같은 제가 델라웨어 총회에서 투쟁했던 정책들과 마찬가지로 제 캠페인의 핵심이 될 것입니다. 우리가 계속해서 발전해야 할 문제 중 하나는 기후 변화입니다. 우리는 또한 우리의 지구를 보호하지 않는다면 더 공정하고 공정한 세상을 만들 수 없습니다.
아이들의 전환 절차를 제한하고 트랜스젠더 사람들이 사용할 수 있는 화장실을 제한하는 것과 같은 최근 몇 년 동안의 법안의 물결이 트랜스젠더 사람들에게 영향을 끼쳤습니다. 앞으로 우려되는 사항은 무엇입니까?
당신이 언급한 정책들은 잘못되었고 위헌적이며, 그것들은 MAGA 공화당원들이 가족과 우리나라 노동자들을 위한 의제가 전혀 없다는 사실에서 주의를 돌리려는 시도입니다. 그것들은 문제를 찾는 해결책입니다. 그들은 잔인합니다. 그리고 우리는 젊은이들, 부모들, 가족들, 우리 사회의 취약한 사람들을 대상으로 하는 정책들이 역사에서 결코 잘 지켜지지 않는다는 것을 알고 있습니다. 저는 민주주의가 우리 모두를 포함할 때만 작동한다고 진심으로 믿습니다.
당신의 당원들은 이 법들에 대응하기 위해 무엇을 해야 합니까?
저는 민주당이 L.G.B.T.Q.의 권리를 변함없이 지지해 온 것이 매우 자랑스럽습니다. 몬태나주, 네브래스카주, 버지니아주, 델라웨어주에 이르기까지 민주당 의원들이 L.G.B.T.Q. 젊은이들을 포함한 우리 공동체의 취약한 구성원들에 대한 공격은 용납되지 않을 것이며, 우리는 그들을 막기 위해 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다.
미국 전역의 사람들은 정치인들이 우리의 더 나은 천사들에게 호소하고 그들에게 실제로 중요한 문제들에 집중하기를 간절히 바라고 있습니다. 저는 차별을 위해 아이들과 부모들을 목표로 하는 것이 델라웨어나 전국의 유권자들에게 우선 순위가 된다고 생각하지 않습니다.
2024년으로 접어든 바이든 대통령은 대중의 지지를 유지하기 위해 고군분투하고 있습니다. 당신이 보기에, 그와 다른 민주당원들은 무엇을 생각해야 합니까?
민주당원들은 앞으로 나아갈 강력한 기록을 가지고 있고, 우리 앞에는 분명히 끝나지 않은 일이 있습니다. 이 대통령은 우리 모두가 서로에 대한 책임이 있다는 것을 인식하고 일하는 가정에 초점을 맞추었습니다. 저는 이 대통령이 자신의 우선순위를 발명된 문제들과 우파의 문화 전쟁과 계속 대조한다면, 이 대통령이 승리할 것이라고 생각합니다.
역사적으로 어떤 것들 중 첫 번째가 되는 것과 관련된 일종의 정밀 조사가 있습니다. 반발이 걱정되십니까?
분명히 공격이 있을 것이지만, 저는 그것들이 낯설지 않습니다. 제가 지난 몇 년 동안 보여준 것은 제가 그러한 공격을 극복하고 제가 대표하는 사람들에게 중요한 것에 집중할 수 있다는 것입니다. 의회는 확실히 델라웨어 주 상원과는 다르지만, 제가 그곳에 도착했을 때, 모든 정당, 모든 이념, 그리고 우리 주의 모든 부분의 사람들에게 영향을 미치는 문제에 집중함으로써, 저는 제가 격렬하게 동의하지 않는 사람들과 공통점을 찾을 수 있을 것이라고 확신합니다.
State Senator Sarah McBride announced on Monday that she would run for Delaware’s at-large U.S. House seat — a bid that, if successful, would make her the first openly transgender member of the U.S. Congress.
The seat is currently held by Representative Lisa Blunt Rochester, a Democrat who said on Wednesday that she would pursue the Senate seat being vacated by Senator Thomas R. Carper, who is retiring. Both elections will take place next year.
Ms. McBride, 32, is no stranger to firsts: In 2012, she became the first openly transgender person to work at the White House, as an intern in President Barack Obama’s administration. She won her Wilmington-based State Senate seat in 2020 with more than 70 percent of the general election vote, becoming the first openly transgender legislator in that position nationwide, and ran unopposed for a second term last year.
Her candidacy comes during an onslaught of Republican-led policies that target L.G.B.T.Q. people.
This year, 17 states have passed bills directed at gender-affirming care for transgender youth, a sharp uptick from the three states that had previously approved restrictions. And there are discussions to ban L.G.B.T.Q.-related information for K-12 students in states like Florida, where laws prevent public schools from teaching about sexual orientation and gender identity.
Ms. McBride, also a former national press secretary for the Human Rights Campaign, the country’s largest L.G.B.T.Q. advocacy organization, is likely to face a primary challenge in her solidly blue district. But she holds ample political capital in the state — helped by her relationship with President Biden, who wrote the foreword for the memoir she wrote in 2018. She also worked on the attorney general campaigns for Beau Biden, his son who died in 2015.
Ms. McBride recently spoke with The New York Times about her candidacy. Excerpts from this conversation have been edited for clarity and length.
What issues do you hope to prioritize in your campaign?
There were so many pieces of the Build Back Better Act that were unfortunately left on the cutting room floor, and it is going to be critical for Congress to pick up those policies, like paid family and medical leave, affordable early childhood education and elder care. Those types of policies will be at the heart of my campaign, as will policies that I fought for in the Delaware General Assembly, like gun safety and reproductive rights. One of the issues where we have to continue to make progress is climate change. We can’t build a fairer, more just world if we also don’t protect our planet.
A wave of bills in recent years have affected transgender people, like limiting transitioning procedures for children and restricting which bathrooms transgender people can use. What are your concerns going forward?
The policies that you mentioned are wrong and unconstitutional, and they are an attempt by MAGA Republicans to distract from the fact that they have absolutely no agenda for families and for workers in our country. They are solutions in search of a problem. They are cruel, and we know that policies that target young people, that target parents, that target families, that target vulnerable people in our society, they never wear well in history. I truly believe that democracy only works when it includes all of us.
What should members of your party do to respond to these laws?
I’m incredibly proud that the Democratic Party has been unwavering in its support of L.G.B.T.Q. rights. We have seen Democrats from Montana, to Nebraska, to Virginia, to Delaware, who have made clear that attacks on vulnerable members of our communities, including L.G.B.T.Q. young people, will not stand, and we will do everything we can to stop them.
People across this country are eager for politicians to appeal to our better angels and to focus on issues that actually matter to them. I don’t believe that targeting kids and parents for discrimination is a priority for voters in Delaware or across the country.
Going into 2024, President Biden is struggling to maintain public approval. In your view, what should he and other Democrats be thinking about?
Democrats have a strong record to run on, and there’s obviously unfinished work before us. This president has focused on working families, on recognizing that we all have a responsibility to one another. I think if this president continues to contrast his priorities with the invented problems and the culture wars of the right, that this president will win.
There’s a sort of scrutiny that historically has come with being the first of anything. Are you concerned about backlash?
There will certainly be attacks, but I’m no stranger to those. What I’ve demonstrated over the last few years is that I’m able to move past those attacks and focus on what matters to the people I represent. Congress is certainly different than the Delaware State Senate, but I am confident that when I get there, by focusing on issues that impact people of every party, of every ideology, and in every part of our state, that I’ll be able to find common ground with people whom I disagree with vehemently.