유가 상승세가 둔화될 기미를 보이지 않고 있습니다.
지난 주 미국 전국 휘발유 평균은 갤런당 5달러를 기록했는데, 이는 사상 최고치입니다. 브렌트유는 배럴당 120달러에 거래되고 있으며 중국이 전면적으로 복귀함에 따라 더 이상 진정되지 않을 것으로 보입니다. 그리고 UAE의 에너지 장관에 따르면, 우리는 정점에 도달하지도 못했고, 그 근처에도 도달하지 못했습니다. 헤지펀드인 블랙골드 인베스터스의 게리 로스 매니저는 지난주 블룸버그와의 인터뷰에서 “지난 50년간 제 경력에서 이런 상황이 겹친 것을 본 적이 없다”고 말했습니다. “세계는 여유 용량이 거의 없고, 경제는 강합니다.
The U.S. national average for gasoline hit $5 per gallon last week, the highest ever. Brent crude is trading at $120 per barrel and is unlikely to subside much further as China comes back in full force. And according to the UAE’s Energy Minister, we haven’t even reached the peak—or anywhere near it. “I’ve never seen this combination of circumstances in my career over the last 50 years,” Gary Ross, manager at Black Gold Investors, a hedge fund, told Bloomberg last week. “The world has very little spare capacity, the economy is strong…